تسجيل الاحوال الشخصية

ارشادات عامة

مطلوب قانونياً من المواطنين اللبنانيين المقيمين في الخارج تسجيل اي تغيير في وضعهم العائلي لدى اقرب بعثة لبنانية في اقرب وقت ممكن

تقدم الطلبات شخصيا من قبل صاحب العلاقة

تقدم المستندات الاصلية لجميع التسجيلات

تسجيل الزواج:

-اذا كان الزوجين من أصل لبناني،

-بطاقة لبنانية او بيان قيد افرادي للزوجين

-وثيقة الزواج الصادرة عن السلطات المدنية الاسترالية ​

اذا كان احد الزوجين من اصل غير لبناني،

-بطاقة لبنانية او بيان قيد افرادي للطرف اللبناني

-وثيقة ولادة الطرف الغير لبناني مع جواز سفره

-وثيقة الزواج الصادرة عن السلطات المدنية الاسترالية ​

ملاحظة: بعد مرور سنة على تسجيل الزواج في لبنان، يحق للزوجة الاجنبية تقديم الطلب للحصول على الجنسية اللبنانية

تسجيل الولادة:

-وثيقة زواج او بيان قيد عائلي يثبت تسجيل زواج الاهل في لبنان

-بطاقة لبنانية او بيان قيد افرادي للوالدين

-وثيقة ولادة استرالية صادرة عن دائرة سجلات الولادات والزواج والوفيات في ملبورن

تعبئة الطلب من قبل احد الوالدين او من قبل صاحب العلاقة نفسه اذا كان فوق السن القانوني. تسجيل الوفاة:

تسجيل الوفاة:

-وثيقة الوفاة الاصلية الصادرة عن دائرة سجلات الولادات والزواج والوفيات في ملبورن

-بطاقة لبنانية او بيان قيد افرادي للمتوفي مع جواز سفره الاسترالي - -بيان قيد عائلي للمتوفي

تعبئة الطلب من قبل احدى الورثة

الرسوم: 14.00$

تسجيل الطلاق:

-بيان قيد عائلي او وثيقة الزواج للتأكد من ان الزواج مسجل في لبنان

-تكليف وكيل قانوني في لبنان لمتابعة الطلاق في الدوائر اللبنانية المختصة واعطاء الصيغة التنفيذية من المحكمة الشرعية المختصة.

-وثيقة الزواج اللبنانية

-بطاقة لبنانة او بيان قيد افرادي للزوجين

Lebanese Marriage Certificate.

-ترجمة حكم الطلاق الاسترالي الى اللغة العربية ومصدق من قبل وزارة الخارجية الاسترالية

الرسوم: 85.50 دولار أسترالي لتصديق حكم الطلاق، بالإضافة إلى 55.00 دولار أسترالي لكل صفحة من الترجمة العربية.

في حال كان احد الزوجين غير اللبناني:

كما هو مذكور أعلاه بالإضافة إلى شهادة ميلاد الطرف الغير لبناني ونسخة من جواز سفره

منح الجنسية اللبنانية

إن الحصول على جنسية أخرى لا يؤدي إلى فقدان الجنسية اللبنانية الأصلية حيث يقبل لبنان مبدأ الجنسية المزدوجة. يحق للزوجات الأجنبيات من أزواج لبنانيين الحصول على الجنسية اللبنانية بعد سنة من تسجيل الزواج في سجل الأحوال المدنية في لبنان. يطلب من الزوجة الأجنبية التي يحق لها الحصول على الجنسية اللبنانية ما يلي:

-التأكد من مرور سنة كاملة على تسجيل الزواج في لبنان

-وثيقة ولادة الزوجة

-جواز سفر الزوجة ساري المفعول، يظهر اسمها الحالي (بعد الزواج)

-بطاقة لبنانية او بيان قيد افرادي للزوج - بيان قيد عائلي

الرسوم: 68.50$